Monday 9 September 2013

Soon to be released

Radiation "Plutonium Overdose" 7"EP

- 5 tracks of pure thrash death metal mayhem from Slovakia


 

Review of RADIATION demo tape (slovak/english/german) http://deathfistzine.blogspot.sk/


Boha toto je ultra retro ako remeň! Toto ma katapultovalo na začiatok 90tych rokov, keď som sral z každej Sodom nahrávky, CDčka sme nepoznali, alebo na ne nemali, tak všetko bolo zásadne na kazetách. Bratislavský RADIATION (kapela s podobným menom existuje aj vo Švédsku a aj hrajú podobne),sa rozhodli každému pripomenúť, ako to vyzeralo pri koreňoch. Ukázali naždému, úplné semiačko thrash metalového stromu, kde už teraz ako dobre vieme , jej vetvy sú odhnité a kyselé, ale toto chutí skvele. Nechápem to, že počúvam nový Sodom a vypínam to po druhej skladbe a naopak táto kazeta mi fičí doma už druhý deň v kuse. Ja aj viem prečo. Chlapci majú v sebe ešte poriadnu dávku agresivity, energie ahlavne chuti to hrať. Nejedná sa pritom o žiadnych starých bardov, ale mladých nadšencov. Na túto kazetu narvali 5 skladieb v úplne retro Sodom štýle, nashraté u kamaráta Vomitor Sound štúdio. Na margo zvuku. Táto nahrávka je asi zo všetkých Vomitor nahrávok, tá najšpinavšie znejúca, to znamená, že mne sa páči najviac! Ja tomuto nemám ani čo vytknúť, lebo chlapci mi brnkli na strunu, ako nevládnému dôchodcovi Kazík v domove dôchodcov! Paráda! Thrash to thrash!!!!
-Lepra-


Shit! This is an ultra damned great retro! This transferred me to the beginning of the 90ties, when I was flabbergasted by every Sodom recording, we didn´t know any CDs, or didn´t have enough money for them, so in principle, everything was on tapes. RADIATION from Bratislava (there is a band with similar name in Sweden as well, and they even play similarly) decided to remind everyone of the origin. They showed everyone the seed of a trash metal tree, which has, as we already know, sour and rotten branches, but this is really great. I can´t get how is it possible that I switch the new Sodom after the second song off and on the contrary, I´ve been listening to this tape for two days non-stop. And I even know why. Guys still have a good deal of aggression, energy and primarily, they still enjoy the playing. And moreover, they aren´t any old wrinklies, but young enthusiasts. This tape is stuffed with five retro Sodom-style songs; recorded at their friend´s Vomitor Sound studio. As far as sound is concerned, out of all the Vomitor recordings, this one has the dirtiest sound, what means, that I like it the most! It´s above reproach, the guys made my day like old smash hits would make a lifeless pensioner´s day in a retirement home! Great! Trash to trash! 
-Lepra-

Mensch, das ist ein geiler Retrostil! Es hat mir wieder an Anfang der 90. Jahre gebracht, als ich von jeder Sodom-Aufnahme total begeistert war; die CDs haben wir nicht gekannt oder konnten sie nicht leisten, so war alles grundsätzlich auf Kassetten. RADIATION (aus Bratislava; ein Band mit ähnlicher Name gibt es auch in Schweden und die Musik ist eigentlich auch ähnlich) haben sich entschlossen allen zu zeigen, wie es bei den Wurzeln aussieht. Sie haben jedem der echte und komplette Keim des Trashmetal-Baumes gezeigt, dessen Wurzeln sind, wie wir schon wissen, verrottet und sauer; aber dieses schmeckt ausgezeichnet. Ich verstehe nicht, dass wenn ich das neue Sodom höre, mache ich es nach dem zweiten Song auf. Und diese Kassette spielt schon den zweiten Tag ringsum. Ich weiß auch warum. Die Jungs haben noch eine echte Dose von Aggressivität, Energie und vor allem Lust in sich selbst. Es geht hierbei um keinen alten Hasen, sondern um junge begeisterte Leute. Auf der Kassette sind 5 Songs in Retro-Sodom-Stil; beim Freund Vomitor Sound Studio aufgenommen. Diese Aufnahme ist vielleicht die schmutzigste von allen Vomitor Aufnahmen, und das bedeutet, dass sie mir am besten gefällt! Ich kann eigentlich nichts vorwerfen, da diese Jungs genau meine Saite getroffen haben, wie es die Volksmusik in Altersheimen macht. Genial! Trash to trash!
-Lepra-


No comments:

Post a Comment